KHÁCH SẠN SUNLAKE HOTEL

<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://2.bp.blogspot.com/-d373wx6dEG4/W-9yV1Vp56I/AAAAAAAAAWo/hXNyHJUMTP8_LgA9paXkd3-Zf3NbVtg_gCLcBGAs/s1600/9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-d373wx6dEG4/W-9yV1Vp56I/AAAAAAAAAWo/hXNyHJUMTP8_LgA9paXkd3-Zf3NbVtg_gCLcBGAs/s400/9.png" width="300" /></span></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 5.6pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: 1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 5.6pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">TÂN LONG </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">SUN LAKE<o:p></o:p></span></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b><i><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Trân trọng kính gửi Quý doanh nghiệp, Quý khách hàng,</span></i></b><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Tòa nhà khách sạn & căn hộ Tân Long Sun Lake được khai trương trong tháng 8-2018, </span></b><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">địa chỉ tại số 54 phố Hoàng Thế Thiện, Quận Hải An, ngay mặt hồ điều hòa Phương Lưu, với không gian thoáng mát, yên tĩnh, rất phù hợp với môi trường cho các chuyên gia nước ngoài tới Hải Phòng sống và làm việc. Vị trí tòa nhà nằm ở khu vực đối diện Big C, TD Plaza, lối cạnh tòa nhà Hải quan đi vào 400 m, rất thuận tiện về giao thông kết nối với các khu công nghiệp Đình Vũ, VSIP, Tràng Duệ, Nomura, Đồ Sơn, cách Nhà hát lớn 5km, sân bay quốc tế Cát Bi 2 km, và cảng Hải Phòng chỉ 3 km. Từ tòa nhà có thể đi bộ tới rất nhiều nhà hàng, quán cà phê, bar, cửa hàng, siêu thị và các trung tâm giải trí, văn hóa thể thao. <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="background: white; color: black;">Tòa nhà mới hoàn thiện, với kiến trúc trang nhã, được trang bị tiện nghi hiện đại, đầy đủ hệ thống Phòng cháy chữa cháy, báo nhiệt, báo khói,<span class="apple-converted-space"> </span>hệ thống camera giám sát, hệ thống điện dự phòng, cùng các dịch vụ nhà hàng, bar cafe sân vườn, phòng tập gym.... Tin rằng sẽ là điểm lựa chọn thú vị của quý khách trong và ngoài nước khi tới TP Hải Phòng xinh đẹp</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 1.0cm;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">BÁO GIÁ PHÒNG KHÁCH SẠN - CĂN HỘ (chưa gồm 10% VAT và 5% phí dịch vụ)</span></b><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div align="center"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -8.8pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt dotted windowtext; mso-border-insidev: .5pt dotted windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 480; width: 600px;"> <tbody> <tr style="height: 24.75pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td style="border-right: dotted windowtext 1.0pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại<o:p></o:p></span></b></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted; mso-border-right-alt: dotted; mso-border-top-alt: solid; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại phòng <o:p></o:p></span></b></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted; mso-border-right-alt: dotted; mso-border-top-alt: solid; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Diện tích<o:p></o:p></span></b></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted; mso-border-right-alt: dotted; mso-border-top-alt: solid; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">View<o:p></o:p></span></b></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted; mso-border-right-alt: dotted; mso-border-top-alt: solid; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Hợp đồng<span style="mso-spacerun: yes;">   </span></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">< 12 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">tháng<o:p></o:p></span></b></span></div> </td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 24.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Hợp đồng<span style="mso-spacerun: yes;">  </span><o:p></o:p></span></b></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">1</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">2</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> tháng<o:p></o:p></span></b></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 41.85pt; mso-yfti-irow: 1;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: -7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;">  </span>Loại 1<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Sun Lake</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">S</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">uperior</span><span lang="VI" style="mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">– <o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Phòng đơn </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Superior<o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">35<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Phố<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">700 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.85pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">650</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 41.75pt; mso-yfti-irow: 2;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại 2<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">P</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">remium – </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Phòng đơn </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">P</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">remium</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">304,404,203,204.303.304<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">35<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Hồ<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">75</span><span lang="VI" style="line-height: 115%;">0 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd<o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">7</span><span lang="VI" style="line-height: 115%;">00 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd<o:p></o:p></span></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 41.75pt; mso-yfti-irow: 3;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Loại 3<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Sunlake superior<o:p></o:p></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">- phòng 2 giường<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">35<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Phố<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; line-height: 115%;">900 usd<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; line-height: 115%;">850 usd<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 41.75pt; mso-yfti-irow: 4;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Loại 4<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Sunlake superior- Căn hộ một phòng ngủ<o:p></o:p></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">201,202,301,302,401,402<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">35<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Phố<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; line-height: 115%;">750 usd<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 41.75pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; line-height: 115%;">700 usd<o:p></o:p></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 43.9pt; mso-yfti-irow: 5;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">5<o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake suite </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Apartment—<o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Căn hộ Vip</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake một phòng ngủ</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">703<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">70<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Hồ</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">1</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">20</span><span lang="VI" style="line-height: 115%;">0 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 43.9pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">1100</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 49.5pt; mso-yfti-irow: 6;"> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại 6<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake deluxe</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"> Apartment</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">– <o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Căn hộ </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Deluxe </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">hai phòng ngủ</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">70<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Phố<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">1</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">20</span><span lang="VI" style="line-height: 115%;">0 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: dotted windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">1</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">100</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> </tr> <tr style="height: 49.5pt; mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: solid windowtext 1.0pt; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: solid; mso-border-right-alt: dotted; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.55pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Loại 7<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 163.75pt;" width="218"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake deluxe</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"> Apartment</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">– <o:p></o:p></span></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Căn hộ </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Sun Lake </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Deluxe </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">hai phòng ngủ <o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 42.5pt;" width="57"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">70<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 43.55pt;" width="58"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span lang="EN-US" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-no-proof: yes;">Hồ<o:p></o:p></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: dotted windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">1</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">25</span><span lang="VI" style="line-height: 115%;">0 </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 49.5pt; mso-border-bottom-alt: solid; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-left-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-left-alt: dotted; mso-border-right-alt: solid; mso-border-top-alt: dotted windowtext .5pt; mso-border-top-alt: dotted; mso-border-width-alt: .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 86.85pt;" width="116"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; text-align: center; text-indent: 7.1pt;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="line-height: 115%;">1</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">150</span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">usd</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> </td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: white;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: white;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="VI" style="letter-spacing: -.3pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 105%; mso-no-proof: yes;">Ghi chú:</span></u></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="VI" style="letter-spacing: -.3pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 105%; mso-no-proof: yes;"> Giá thuê này áp dụng kể từ ngày 01/</span><span lang="EN-US" style="letter-spacing: -.3pt; mso-font-width: 105%; mso-no-proof: yes;">9</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="VI" style="letter-spacing: -.3pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 105%; mso-no-proof: yes;">/2018 </span><span lang="EN-US" style="letter-spacing: .3pt; mso-font-width: 105%; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></i></b></span></div> <div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: white;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">CÁC DỊCH VỤ CỦA KHÁCH SẠN</span></b><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="letter-spacing: -.3pt; mso-font-width: 105%;"><o:p></o:p></span></i></b></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Dịch vụ lễ tân</span><span lang="VI" style="mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Dịch vụ dọn phòng 1 tuần 6 lần (trừ chủ nhật và ngày lễ)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Dịch vụ giặt đồ 1 ngày 1 bộ, trừ chủ nhật và ngày lễ<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Hỗ trợ giặt khô (khách tự trả phí)<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 54.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Internet (ADSL - wifi) </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">tốc độ<span style="mso-spacerun: yes;">  </span>cao</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 54.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Truyền hình cáp;<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 54.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Phòng tập gym</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Dịch vụ bảo dưỡng;<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 54.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Điện dự phòng;<i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 54.0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Bảo vệ 24/24 giờ, có camera an ninh; <i><o:p></o:p></i></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.55pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-pagination: none; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Miễn phí chỗ để xe máy, xe đạp, ô tô<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 2.55pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; mso-pagination: none; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Miễn phí xe ô tô đón khách từ sân bay Cát Bi</span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">, các điểm trong nội thành</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"> Hải Phòng về khách sạn<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-no-proof: yes;">Hỗ trợ gọi taxi, thuê xe, đặt tour du lịch, đặt vé máy bay, dịch vụ gia hạn visa, xin giấy phép lao động, thẻ tạm trú.</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.6pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; letter-spacing: -0.35pt;">CÁC DỊCH VỤ CHƯA BAO GỒM TRONG GIÁ THUÊ THÁNG<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Ăn sáng: theo thực đơn của khách sạn <o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Tiền điện: theo đồng hồ, giá hiện tại 3500 vnd/kw<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Tiền nước: 200.000 đồng/người/tháng</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Thuế VAT</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 54.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; text-align: justify; text-indent: -36.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">                     </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Phí dịch vụ</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.6pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: -3.6pt;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; letter-spacing: -0.35pt;">Số người ở quy định trong các phòng:<o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 5.4pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">          </span></span></span><!--[endif]--><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;">Căn 01 Phòng ngủ: 01 người, hoặc 02 người lớn<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 5.4pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">          </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="letter-spacing: -.35pt; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;">Căn 02 phòng ngủ: 02 người lớn</span><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: -1.0pt; margin-top: 5.4pt; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"> <!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">          </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="letter-spacing: -.35pt; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;">Phí thêm người: 200.000 đồng/người</span><span lang="VI" style="letter-spacing: -.35pt; mso-ansi-language: VI; mso-font-width: 110%; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: .35pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><br /></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: -1.0pt; margin-top: .35pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Liên hệ thuê:<span style="mso-tab-count: 1;">   </span>Mr. Cao Tú – </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">Giám đốc </span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>kinh doanh và marketing<o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"> <span lang="VI" style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium; mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Add<span style="mso-tab-count: 2;">                 </span>: Số 54 Hoàng Thế Thiện, P. Đông Hải 1, Q.Hải An, Hải Phòng<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">H/P<span style="mso-tab-count: 2;">                  </span>: (84) 936 398 836<span style="mso-tab-count: 1;">       </span>Tel: (84 </span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;">225</span><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">) 313 852 698 <span style="mso-tab-count: 1;">      </span><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Email<span style="mso-tab-count: 2;">               </span>: <a href="mailto:email%3A%3Atu@tanlonghaiphong.vn" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">tu@tanlonghaiphong.vn</span></a><span style="mso-tab-count: 1;">       </span></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></div> <div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: -1.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span lang="VI" style="mso-ansi-language: VI; mso-no-proof: yes;">Website:<span style="mso-tab-count: 1;">          </span> <a href="http://www.tanlonghaiphong.vn/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">www.tanlonghaiphong.vn</span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-no-proof: yes;"><span style="mso-tab-count: 2;">                 </span></span><span lang="EN-US">www.tanlonghotel.com<span style="mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></span></span></div> <br />

KHÁCH SẠN SUNLAKE HOTEL

TÂN LONG SUN LAKE Trân trọng kính gửi Quý doanh nghiệp, Quý khách hàng, Tòa nhà khách sạn & căn hộ Tân Long Sun Lake được kha...

Read more »

Xin Visa Đi Trung Quốc - Thủ Tục Xin Visa Trung Quốc Chi Tiết Nhất

<br /> <div class="MsoNormal"> Hiện nay Trung Quốc giống như một vùng đất lý thú với tất cả mọi người. Bạn tới đó để du lịch và khám phá vì đó là đất nước với bề dày lịch sử lâu đời cùng những công trình kiến trúc đậm chất lịch sử. Đối với một số người đó cũng là mảnh đất nhiều hứa hẹn cho những dự định khác nhau như: Học tập, làm việc và thương mại. Đáp ứng nhu cầu của tất cả các quý khách hàng Tân Long Visa xin hân hạnh được đồng hành cùng mọi người trong việc xin visa nhập cảnh vào Trung Quốc .<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal"> <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">➡</span>️ Để giúp cho bạn có thêm thông tin và biết cách làm visa đi Trung Quốc đơn giản, nhanh chóng thì Tân Long Visa xin hướng dẫn bạn cách làm thủ tục xin visa Trung Quốc chi tiết nhất để có tỉ lệ đậu cao nhất<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal"> Xin visa đi Trung Quốc cần những gì?<o:p></o:p></div> <h3>  <u><b><span style="color: red;">⭕ Một số giấy tờ cần chuẩn bị để làm hồ sơ gồm:</span></b></u></h3> <div class="MsoNormal"> <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">☑</span>️ Hộ chiếu bản chính đang còn thời hạn 6 tháng trở lên và phải còn trang trống để dán visa. Kèm 01 bản photo trang thông tin hộ chiếu có ảnh.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">☑</span>️ 02 Ảnh thẻ được chụp theo kích thước mới chuẩn của ĐSQ đề ra. Khi chụp ảnh phải mặc sơ mi tối màu, nếu là phụ nữ phải chụp rõ 2 tai và trán.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">☑</span>️ CMND hoặc Thẻ căn cước công dân photo<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">☑</span>️ Bản sao giấy khai sinh. Trường hợp nếu xin visa cho trẻ em đi cùng<o:p></o:p></div> <h3>   <u><span style="color: red;">⭕ Nơi nộp hồ sơ ở đâu?</span></u></h3> <div class="MsoNormal"> <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <span style="font-family: "ms gothic"; mso-bidi-font-family: "MS Gothic";">✔</span>️ Bạn có thể nộp hồ sơ xin visa tại Đại sứ quán Trung Quốc ở Hà Nội hay Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại thành phố Hồ Chí Minh tùy theo sổ hộ khẩu của bạn ở đâu. Nếu như bạn có hộ khẩu ở Hà Nội mà sinh sống và làm việc ở thành phố Hồ Chí Minh thì vẫn phải nộp hồ sơ ngoài Hà nội nếu không có giấy xác nhận tạm trú ở đây nhé.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal">  <u><b><span style="color: #7f6000;">⭕ Trong thời gian xét duyệt hồ sơ nếu cần thiết, nhân viên Đại sứ quán có thể yêu cầu bạn nộp giấy tờ bổ sung.</span></b></u><o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal"> Nhân viên Đại sự quán hay Lãnh sự quán sẽ phỏng vấn qua điện thoại nếu có nghi ngờ về tính chính xác thủ tục hồ sơ của bạn, hãy trả lời chính xác những thông tin bạn đã cung cấp là được<o:p></o:p></div> <br /> <div class="MsoNormal">  <u><b><span style="color: #7f6000;">⭕ Nếu như không có cuộc gọi nào thì có thể hồ sơ xin visa của bạn đã đậu. </span></b></u></div> <div class="MsoNormal"> Nếu bạn sợ mất nhiều thời gian làm thủ tục và muốn tỉ lệ đậu visa cao thì hãy để Tân Long Visa hướng dẫn bạn cách làm thủ tục xin visa đi Trung Quốc chi tiết nhất<o:p></o:p></div> <h3> <u><i><b><span style="color: #cc0000;">Liên hệ trực tiếp:</span></b></i></u></h3> <div class="MsoNormal"> <i><u><span style="color: #cc0000;">Mr Hien - 0931.598.869</span></u></i></div> <div class="MsoNormal"> <i><u><span style="color: #cc0000;">Email: </span></u></i><span style="background-color: white; font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: red;"><i><u>haiphongproperty@gmail.com</u></i></span></span></div> <div class="MsoNormal"> <i><u><span style="color: #cc0000;">Địa chỉ văn phòng: </span></u></i><i><u><span style="color: #cc0000; font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Số 2B/193 Văn Cao - Hải An - Hải Phòng</span></u></i></div>

Xin Visa Đi Trung Quốc - Thủ Tục Xin Visa Trung Quốc Chi Tiết Nhất

Hiện nay Trung Quốc giống như một vùng đất lý thú với tất cả mọi người. Bạn tới đó để du lịch và khám phá vì đó là đất nước với bề dày lịc...

Read more »

Tòa nhà khách sạn - Căn hộ cao cấp Tân Long Sunlake - 54 Hoàng Thế Thiện

<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Hệ  thống căn hộ và khách sạn cao cấp Tân Long với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực nhà ở cao cấp  đang là đơn vị tin tưởng của  rất nhiều đối tác nước ngoài  và các quý doanh nghiệp trong và ngoài thành phố. Hiện nay Tân Long Hải Phòng chúng tôi tiếp tục khai trương tòa nhà cao cấp Sun Lake – Số 54 Hoàng Thế Thiện, đối diện trung tâm thương mại Big C và Parkson. Sunlake Hotel and Apartment nằm ngay bên hồ Phương Lưu với trang thiết bị hiện đại tiện nghi, không gian trong lành,ấm cúng và sang trọng hứa hẹn mang tới quý khách chất lượng dịch vụ tốt nhất, gồm có:<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Ăn sáng miễn phí <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Quầy Bar<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Phòng Gym<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Đưa đón khách tại sân bay Cát Bi miễn phí <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Hỗ trợ đặt vé máy bay, cho thuê phương tiện di chuyển <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal"> + Hỗ trợ dịch vụ làm Visa, Công văn nhập cảnh, Giấy phép lao động, Thẻ tạm trú.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> +  Hệ thống PCCC và máy phát điện 24/24.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Giá phòng có đãi ngộ mừng khai chương.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Phù hợp cho nhu cầu sinh hoạt, ăn uống, giải trí của các chuyên gia người nước ngoài tới các khu công nghiệp như Tràng Duệ, Đình Vũ, Vsip, Nomura,…<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Vị trí khá gần trung tâm thành phố cũng như các trung tâm thương mại, là địa điểm lý tưởng những ai thích mua sắm và muốn tận hưởng cũng như trải nghiệm nhịp sống hiện đại của thành phố Hải Phòng.<o:p></o:p></div> <br /> <div class="MsoNormal"> +Lễ tân và bảo vệ cùng đội ngũ nhân viên tận tình luôn luôn sẵn sàng để phục vụ khách hàng một cách chuyên nghiệp nhất. <o:p></o:p><br /> Liên hệ: Mr Tú : 0936.398.836<br /> Ms Linh: 0934.300.359</div>

Tòa nhà khách sạn - Căn hộ cao cấp Tân Long Sunlake - 54 Hoàng Thế Thiện

Hệ  thống căn hộ và khách sạn cao cấp Tân Long với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực nhà ở cao cấp  đang là đơn vị tin tưởng của  rất nh...

Read more »

Công Văn Nhập Cảnh là Gì? Có những loại CVNC nào? Thủ tục và các tài liệu cần chuẩn bị khi xin cấp CVNC vào Việt Nam

<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><u><i><br /></i></u></b> <b><u><i>1.Công văn nhập cảnh là gì ?</i></u></b><o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Công văn nhập cảnh Việt Nam là văn bản chấp thuận của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cho phép người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam vói các mục đích khác nhau như du lịch, thương mại, đầu tư, lao động, thăm thân tại Việt Nam…….<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Công văn nhập cảnh Việt Nam được cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp tại Việt Nam gửi lên Cục xuất nhập cảnh để xét duyệt trước khi người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Nội dung của công văn được Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh duyệt bao gồm thông tin về cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp mới bảo lãnh người nước ngoài , thông tin cá nhân của người nước ngoài, thời hạn nhập cảnh của người nước ngoài vào Việt Nam và địa điểm nhận thị thực visa VN. Địa điểm thực hiện việc cấp visa có thể là tại cơ quan đại diện ngoại giao của Việt Nam tại nước ngoài ( Đại sứ quán/ Lãnh sự quán) hoặc tại các cửa khẩu quốc tế ( Sân bay, cửa khẩu đường bộ, đường biển) tùy vào từng trường hợp cụ thể.<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><u><i>2. Phân loại công văn nhập cảnh</i></u></b><o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Công văn du lịch<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Công văn thương mại<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> + Công văn lao động, đầu tư<o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <b><i><u>3. Thủ tục và tài liệu cần chuẩn bị khi xin cấp công văn nhập cảnh. </u></i></b><o:p></o:p></div> <br /> <div style="text-align: justify;"> Thông tin và tài liệu cần chuẩn bị khi xin công văn nhập cảnh vào Việt Nam  các bạn có thể đọc thêm lại đường link này ->http://www.tanlongtravel.com/2015/10/tu-van-visa-nhap-canh-cho-nguoi-nuoc.html#more</div> <div style="text-align: justify;"> Quý khách liên hệ trực tiếp với nhân viên tư vấn để được hỗ trợ và hướng dẫn trực tiếp:</div> <div style="text-align: justify;"> <b><i><span style="color: #a64d79;">Mr Hiến - 0931.598.869</span></i></b></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="color: #741b47;"><b><i>Email:</i></b></span> tanlongvisa@gmail.com</div> <div style="text-align: justify;"> <b>Văn Phòng Đại Diện (Official Officer )</b> : Công Ty TNHH Tân Long Hải Phòng </div> <div style="text-align: justify;"> <b>Địa chỉ ( Address):</b> <span style="font-family: times, "times new roman", serif; font-size: medium; text-align: start;">Số 2B/193 Văn Cao - Hải AN - Hải Phòng</span></div> <div style="text-align: justify;"> <b>Number phone:</b> 02253.852.698 </div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div>

Công Văn Nhập Cảnh là Gì? Có những loại CVNC nào? Thủ tục và các tài liệu cần chuẩn bị khi xin cấp CVNC vào Việt Nam

1.Công văn nhập cảnh là gì ? Công văn nhập cảnh Việt Nam là văn bản chấp thuận của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cho phép người nước ng...

Read more »

XIN VISA TRUNG QUỐC CHO NGƯỜI VIỆT NAM

<div style="text-align: center;"> <span style="font-size: large;">XIN VISA TRUNG QUỐC CHO NGƯỜI VIỆT NAM</span></div> <div style="text-align: center;"> <br /></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;">Công dân việt Nam hoặc người nước ngoài đang có mặt tại Việt Nam làm thủ tục xin visa trung quốc tại các cơ quan như sau:</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;"><strong style="border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px;">I.  Làm trực tiếp: </strong></span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;">Quý khách tự chuẩn bị hồ sơ đầy đủ ( xem tại bài viết này: hướng dân tự nộp visa Trung Quốc, và nộp tại 1 trong 2 địa điểm  làm việc của DSQ như sau:</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;">–  Phía Bắc: Hoàng diệu, Ba Đình, Hà Nội, chỉ nhận hồ sơ từ Đà Nẵng trở ra Bắc</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;">–  Tại Phía Nam: Hai Bà Trưng, Quận 3, HCM</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="border: 0px; font-size: small; margin: 0px; padding: 0px;"><b>II. Thủ tục bao gồm:</b></span></div> Hồ sơ đi du lịch Trung Quốc<br /> <br /> Hồ sơ gồm:<br /> <br /> – Hộ chiếu (bản gốc, còn hạn ít nhất 6 tháng)<br /> <br /> – 02 hình 4 x 6 (nền trắng, độ phân giải 350×350)<br /> <br /> - Chụp mặt chứng minh thư<br /> <br /> - Nếu là sổ trắng ( chưa từng đi nước ngoài ) thì photo thêm hộ khẩu gia đình.<br /> <br />  Hồ sơ xin visa đi Trung Quốc công tác<br /> <br /> Hồ sơ gồm:<br /> <br /> – Hộ chiếu (bản gốc, còn hạn ít nhất 6 tháng)<br /> <br /> – 02 hình 4 x 6 (nền trắng)<br /> <br /> – Chụp mặt chúng minh thư<br /> <br /> – Thư mời từ Trung Quốc.<br /> <br /> - Đăng ký kinh doanh công ty (photo)<br /> <br /> Nếu là nhân viên công ty thì cung cấp  Quyết định cử đi công tác của công ty tại VIệt Nam (tải tại đây)<br /> <br /> Nếu là chủ doanh nghiệp thì cung cấp sao y giấy phép kinh doanh<br /> <br /> Thời gian 6 -8 ngày làm việc và có thể lâu hơn sứ quán sẽ liên lạc với người mời<br /> <br /> <div id="LIENHE" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; text-align: justify;"> <table style="color: #2e3d47; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;"><tbody> <tr><td class="style1" colspan="2" style="font-weight: 700;"><div style="font-size: 13px;"> <span style="color: black;">Quý khách liên hệ phòng tư vấn và thực hiện dịch vụ: </span></div> </td></tr> </tbody></table> </div> <div id="LIENHE" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; text-align: justify;"> <table style="color: #2e3d47; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px; text-align: justify;"><tbody> <tr><td align="left" valign="top"><table cellpadding="5" style="color: #2e3d47; font-size: 12px;"><tbody> <tr><td><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"> <h2 style="color: #375162; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px;"> <strong>TP. Hải Phòng</strong></h2> </div> </td></tr> </tbody></table> </td><td align="left" valign="top"><table cellpadding="5" cellspacing="0" style="color: #2e3d47; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><tbody> <tr><td align="left" valign="top"><strong style="color: #0070c0; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;">Minh Hien (Mr.)</strong><span style="font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> <span style="color: red;"><b>– 0931.59.88.69</b></span></span></span><strong><span style="color: red; font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> </span></span></strong><br /> <strong style="color: #375162; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;">Email:</strong><span style="font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> sales17.tanlonghaiphong@gmail.com</span></span></td><td align="left" style="border-left: 0px solid rgb(204, 204, 204); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px;" valign="top"><br /></td></tr> <tr><td colspan="2"><div style="text-align: justify;"> <h3 style="color: #375162; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-size: 13px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px;"> <strong style="color: #0000cc;">CÔNG TY TNHH TAN LONG HAI PHONG</strong><span style="color: #0000cc;"></span></h3> <div> <b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">Văn phòng:</b> <span style="color: black; text-align: start;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Số 54 Hoàng Thế Thiện, P. Đông Hải 1, Q.Hải An, Hải Phòng</span></span><br /> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"> <b>ĐT:</b> 0225.3852.698 <span style="color: #cc0000;">|</span> <b>Fax:</b> 0225.3727.188</div> </div> </div> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://4.bp.blogspot.com/-DPyt_NazNYg/Wrhu7ZJn7jI/AAAAAAAAAT8/aqS2-rgwJq0HO56Z4-H6XkjCTilky9ckwCLcBGAs/s1600/Trungquoc_visa.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1145" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-DPyt_NazNYg/Wrhu7ZJn7jI/AAAAAAAAAT8/aqS2-rgwJq0HO56Z4-H6XkjCTilky9ckwCLcBGAs/s320/Trungquoc_visa.png" width="229" /></a></div> <br />

XIN VISA TRUNG QUỐC CHO NGƯỜI VIỆT NAM

XIN VISA TRUNG QUỐC CHO NGƯỜI VIỆT NAM Công dân việt Nam hoặc người nước ngoài đang có mặt tại Việt Nam làm thủ tục xin visa trung quốc...

Read more »

Làm Visa Lao Động Cho Người Nước Ngoài

<strong style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Thủ tục xin cấp visa Lao Động cho người nước ngoài</span></strong><br /> <strong style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></strong> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><strong style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">1. Ký hiệu và thời hạn của visa thị thực làm việc tại Việt Nam: </strong><span style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">Visa lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam có ký hiệu là LĐ, thời hạn tối đa của visa làm việc LĐ là 1 năm, trong trường hợp giấy phép lao động không đủ thời hạn 1 năm thì thời hạn của visa cho người nước ngoài sẽ xin bằng với thời hạn của giấy phép lao động.</span></span><br /> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><br /></span></span> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><b>2:</b></span><strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"> Hồ sơ pháp lý chuẩn bị cho người nước ngoài xin visa thị thực lao động cho người nước ngoài</strong></span><br /> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- Giấy phép hoạt động của doanh nghiệp, tổ chức (Đăng ký kinh doanh, Giấy phép đầu tư, Giấy phép hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện.....Doanh nghiệp, tổ chức phải nộp trong trường hợp lần đầu nộp hồ sơ tại Cơ quan xuất nhập cảnh)</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- Giấy chứng nhận sử dụng mẫu dấu hoặc Thông báo sử dụng con dấu của doanh nghiệp, tổ chức</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- <span style="border-color: initial; border-image: initial; border-style: initial;">Văn bản giới thiệu con dấu, chữ ký của người có thẩm quyền của tổ chức (NA16)</span><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">.(Nộp tờ khai này trong trường hợp công ty lần đầu nộp hồ sơ tại Cơ quan xuất nhập cảnh)</span></span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- <span style="border-color: initial; border-image: initial; border-style: initial;">Tờ khai đề nghị cấp thị thực, gia hạn tạm trú (NA5).</span></span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- Hộ chiếu gốc còn thời hạn theo quy định.</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- Giấy phép lao động hoặc Giấy miễn giấy phép lao động đối với với những trường hợp được miễn giấy phép lao động </span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">- Sổ tạm trú hoặc Giấy xác nhận tạm trú của người nước ngoài.</span></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <strong style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">3. Thời gian  làm thủ tục xin cấp visa thị thực dài hạn.</strong></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> Thời gian làm thủ tục theo quy định hiện hành là 07 -10 ngày làm việc kể từ khi nộp hồ sơ hợp lệ. </div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://2.bp.blogspot.com/-tN_wrSB9MOg/WcMbl6bOWHI/AAAAAAAAASo/ImKSR29EJX8q0GfwqBTaPCKYWsofCrpeQCLcBGAs/s1600/CCI15092017_0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1156" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-tN_wrSB9MOg/WcMbl6bOWHI/AAAAAAAAASo/ImKSR29EJX8q0GfwqBTaPCKYWsofCrpeQCLcBGAs/s320/CCI15092017_0001.jpg" width="231" /></a></div> <div style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Tahoma, Verdana; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; text-align: justify;"> <br /></div> <table style="background-color: white; color: #2e3d47; font-size: 12px; font-weight: bold; line-height: 18px;"><tbody> <tr><td colspan="2"><h2 style="font-stretch: normal; margin: 0px;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="color: #375162; font-weight: normal; line-height: normal;">Quý khách liên hệ phòng tư vấn và thực hiện dịch vụ </span><span style="color: #375162; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: normal;">Xin visa đi trung quốc tại Hải Phòng</span></span></span></h2> </td></tr> <tr><td align="left" valign="top"><table cellpadding="5" style="color: #2e3d47;"><tbody> <tr><td><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: justify;"> <h2 style="color: #375162; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px;"> <strong><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">TP. Hải Phòng</span></strong></h2> </div> </td></tr> </tbody></table> </td><td align="left" valign="top"><table cellpadding="5" cellspacing="0" style="color: #2e3d47; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px;"><tbody> <tr><td align="left" valign="top"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><strong style="color: #0070c0;">Cao Tu (Mr.)</strong><span style="font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> – </span></span><strong><span style="color: red; font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;">0936.746.386 </span></span></strong></span><br /> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><strong style="color: #375162;">Email:</strong><span style="font-family: "tahoma" , "geneva" , sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> tanlongtour@gmail.com</span></span></span></td><td align="left" style="border-left: 0px solid rgb(204, 204, 204); font-family: tahoma, geneva, sans-serif;" valign="top"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><br /></span></td></tr> <tr><td colspan="2" style="font-family: tahoma, geneva, sans-serif;"><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: justify;"> <h3 style="color: #375162; font-family: arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px;"> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><strong style="color: #0000cc;">CÔNG TY TNHH TAN LONG HAI PHONG</strong><span style="color: #0000cc;"></span></span></h3> <div> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><b>Văn phòng:</b> 54 Hoàng Thế Thiện, Đông Hải 1, Hải An, Hải Phòng</span><br /> <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><b>ĐT:</b> 0225.3852.698 <span style="color: #cc0000;">|</span> <b>Fax:</b> 02253.727.188</span></div> </div> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table>

Làm Visa Lao Động Cho Người Nước Ngoài

Thủ tục xin cấp visa Lao Động cho người nước ngoài 1. Ký hiệu và thời hạn của visa thị thực làm việc tại Việt Nam:  Visa lao động cho ngườ...

Read more »